Erdélyi magyarok a világban
"Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne!"
Kattints az EMKA blogra, az Erdélyi Magyarokért Közhasznú Alapítvány hivatalos blogjára!
Friss hírek és képes beszámolók akciónkról, aktuális eseményeinkről, leírások az általunk szervezett eseményekről és sok-sok egyéb érdekesség.
Érdekes tájszólások
Nyelvünk oly gazdag, de a helyi tájszólás kiegészíti, még változatosabbá teszi.
Nekem egyik legérdekesebb, máig emlékezetes, egy nógrádi kolléganőm szájából hangzott el:
-Van nektek tek?
Ezen mindenki mosolyog, mert érthetelen, de mikor megtudják miről is van szó akkor már hahotában törnek ki. Lefordítom. Azt akarta kérdezni egyik kolléganőmtől, hogy van nektek (eladó) tökötök.
A kullancs, paklincs változata is tőle származik.
Válasz erre a beszélgetésre
-
Permalink Bálint Mária válasza. Dátum:
-
??
-
Permalink Dr. Csuták János válasza. Dátum:
-
Kedves Mária! Ha megkérem, elovassa a Nagy Magdolnának írt válaszomat? Újabbat úgy sem tudnék írni. Üdvözlettel: Csuták János
-
-
A láptót én is ismerem.
Ámbár a szövőszék "pedáljait" (amivel a nyüstöt lehet váltani) is hívták láptónak vagy lábítónak.
-
-
Úgy igaz, nálunk ls lábító solt.
-
-
Pontosan így van!
Üdvözöljük az
Erdélyi magyarok a világban közösségében!
© 2024 Created by erdelyimagyarok.com.
Működteti:
